Stylianos Lefkopoulos studiował biologię w Grecji i uzyskał stopień doktora (PhD) w 2021 roku na Uniwersytecie we Fryburgu w Niemczech, na podstawie badań przeprowadzonych w laboratorium Eirini Trompouki w Instytucie Immunobiologii i Epigenetyki im. Maxa Plancka. Jego praca opisywała, w jaki sposób wrodzone sygnały odpornościowe są aktywowane przez transkrypty elementów transpozycyjnych w trakcie rozwoju, wspierając produkcję hematopoetycznych komórek macierzystych i progenitorowych. Podczas studiów podoktoranckich pod kierunkiem Tristy North w Boston Children’s Hospital, skupiał się na charakterystyce szlaków metabolicznych modulujących rozwój hematopoetycznych komórek macierzystych. Stylianos dołączył do Nature Cell Biology w grudniu 2021 roku jako redaktor pomocniczy, a we wrześniu 2023 roku awansował na stanowisko redaktora starszego. Zajmuje się rękopisami dotyczącymi komórek macierzystych, biologii rozwoju i mechanizmów chorób.